Anglais, afrikaans, arabe, breton, créole, français, gallo, ibo, italien, maori, sénégalais, somalien… Dans leurs langues maternelles, les mamans et les papas du quartier de Maurepas et de La Bellangerais ont enregistré des berceuses et comptines qu’ils chantent et et des histoires qu’ils racontent à leurs enfants à différents moments de la journée. Tous les épisodes sont ici.
Episode 1 : Farfellina bella e bianca
Episode 2 : Frères Jacques
Episode 3 : Dabedibedao
Episode 4 : Nnem
Episode 5 : Kan pitite an mwen
Episode 6: Nani nani y a becha
Episode 7 : Zina zina
Episode 8 : Layedih kerzala
Episode 9 : Isga daya
Episode 10 : Twincle little star
Episode 11 : Huumaya
Episode 12 : Slaap kindjie slaap sag
Episode 13 : Ayo nene
Episode 14 : Dom douneu de
Episode 15 : Kenavo
Cette série de podcast est réalisée en partenariat avec La Chuchoterie de Lillico, le Festival Marmaille, le Festival Rennes au Pluriel, le Projet de Réussite Educative de Direction Education Enfance de la Ville de Rennes et la Cité Educative Maurepas.